3 00:00:35,240 --> 00:00:37,400 Von der Terrasse seines palastartigen Hauses aus 4 00:00:37,400 --> 00:00:42,040 Der unbesiegbare Iron Man beobachtet die Annäherung zweier Besucher. 5 00:00:42,040 --> 00:00:44,040 Es ist Happy und Pepper. 6 00:00:44,040 --> 00:00:47,840 Ich sollte besser aus dieser Rüstung herauskommen und sie als Tony Stark begrüßen. 8 00:00:49,360 --> 00:00:51,920 Mr. Stark nennt Iron Man seinen Leibwächter, aber 9 00:00:51,920 --> 00:00:54,160 Ich denke, er hat eine gewisse Macht über den Chef. 10 00:00:54,160 --> 00:00:55,400 Vielleicht Erpressung. 11 00:00:55,400 --> 00:00:56,960 Wir müssen es herausfinden. 12 00:00:56,960 --> 00:00:58,880 Grüße Kinder, was kann ich für euch tun? 13 00:00:58,880 --> 00:01:02,320 Herr Stark, wir wollen die Wahrheit über Iron Man erfahren. 14 00:01:02,320 --> 00:01:04,320 Wir glauben nicht, dass man ihm vertrauen kann. 15 00:01:04,320 --> 00:01:07,360 Du bildest dir das ein, er ist der beste Leibwächter der Welt, und 16 00:01:07,360 --> 00:01:09,120 Ich vertraue ihm bedingungslos. 17 00:01:09,120 --> 00:01:10,560 Jetzt hör auf, dir Sorgen zu machen. 18 00:01:10,560 --> 00:01:13,080 Ich will nicht unhöflich sein, aber ich habe eine wichtige Arbeit zu erledigen. 20 00:01:14,240 --> 00:01:18,280 So wie er uns rausgeschmissen hat, bin ich mir sicher, dass etwas nicht stimmt. 21 00:01:18,280 --> 00:01:21,560 Ich weiß, was du meinst, er verbirgt etwas. 22 00:01:21,560 --> 00:01:23,720 Und als Happy Hogans Auto davonrast, 23 00:01:23,720 --> 00:01:27,760 Tony Stark kehrt in seine Rolle als Iron Man zurück. 24 00:01:27,760 --> 00:01:32,600 Nicht ahnend, dass er das Ziel eines seltsamen Satelliten ist, der jetzt die Erde umkreist. 25 00:01:32,600 --> 00:01:36,360 Ortungsstationen auf der ganzen Welt versuchen, seinen Ursprung aufzuspüren. 26 00:01:36,360 --> 00:01:40,680 Es ist nicht einer von uns, es muss ein Spion sein. 27 00:01:40,680 --> 00:01:43,580 Inzwischen, tief in einer Bergfestung im Herzen des Orients, 28 00:01:43,580 --> 00:01:47,280 Wir finden den Verantwortlichen, den Mandarin. 29 00:01:47,280 --> 00:01:51,360 Und jetzt gebe ich meinem Satelliten den letzten Befehl. 30 00:01:51,360 --> 00:01:55,040 Dann schießt ein Strahl aus einem der Ringe des Mandarins heraus. 31 00:01:55,040 --> 00:01:59,720 Und betätigt punktgenau einen sensiblen Schalter. 32 00:01:59,720 --> 00:02:03,440 Jetzt ist es geschafft, nichts kann es mehr aufhalten. 34 00:02:05,440 --> 00:02:09,760 Und während der Strahl mit tödlicher Präzision den Satelliten trifft. 35 00:02:09,760 --> 00:02:13,360 Mein Killersatellit wird alle meine Wünsche vernichten. 36 00:02:13,360 --> 00:02:17,760 Und derjenige, den ich am meisten hasse, ist Anthony Stark. 38 00:02:21,760 --> 00:02:25,200 Wenige Minuten nach Hatwin Peppers Abgang 39 00:02:25,200 --> 00:02:30,140 Ein sensibilisierter Alarm in seiner Rüstung warnt Iron Man vor drohender Gefahr. 40 00:02:30,140 --> 00:02:34,880 Am Himmel kommt eine Art Strahl direkt auf mich zu. 41 00:02:34,880 --> 00:02:39,680 Ich weiß nicht, was es ist, aber ich werde nicht herumhängen, um es herauszufinden. 43 00:02:43,880 --> 00:02:47,000 Ein Laserstrahl mit großer Reichweite. 44 00:02:47,000 --> 00:02:51,720 Als sie zurück in die Stadt fahren, hört Hatwin Pepper im Radio eine schockierende Nachricht. 45 00:02:51,720 --> 00:02:56,160 Tony Starks Haus wurde gerade von einem tödlichen Strahl unbekannter Herkunft getroffen. 46 00:02:56,160 --> 00:02:58,080 Aber wir haben ihn einfach verlassen. 47 00:02:58,080 --> 00:02:59,840 Beeil dich, Hut, dreh dich um. 48 00:02:59,840 --> 00:03:01,320 Einfach, Pfeffer, Schatz. 49 00:03:01,320 --> 00:03:03,480 Vielleicht ist alles ein Fehler. 50 00:03:03,480 --> 00:03:07,760 Nein, nein, das ist das Zimmer, in dem er war, als wir gingen. 51 00:03:07,760 --> 00:03:11,000 Alles wurde völlig zerstört. 52 00:03:11,000 --> 00:03:12,320 Weine nicht, Pepper. 53 00:03:12,320 --> 00:03:14,240 Vielleicht war er nicht im Raum, als der Strahl einschlug. 54 00:03:14,240 --> 00:03:19,200 Es hat keinen Sinn, so zu tun, er ist weg. 55 00:03:19,200 --> 00:03:22,560 Du hast dich selbst seinen Leibwächter genannt. 56 00:03:22,560 --> 00:03:24,240 Wie bist du entkommen? 57 00:03:24,240 --> 00:03:29,400 Herr Stark hat mich mit einem Auftrag beauftragt, ein paar Papiere zu besorgen. 58 00:03:29,400 --> 00:03:32,480 Vielleicht waren unsere Vermutungen ihm gegenüber richtig, Pepper. 59 00:03:32,480 --> 00:03:37,520 Ich muss herausfinden, woher dieser Strahl kam, indem ich die Aufprallgeschwindigkeit berechne. 60 00:03:37,520 --> 00:03:41,040 wahrscheinliche Flugbahn und andere Faktoren. 61 00:03:41,040 --> 00:03:44,160 Ich habe es ein Dutzend Mal überprüft. 62 00:03:44,160 --> 00:03:46,000 Das ist der richtige Ort. 63 00:03:46,000 --> 00:03:47,920 Ich habe es in meinen Knochen gespürt. 64 00:03:47,920 --> 00:03:49,960 Jetzt bin ich mir sicher. 65 00:03:49,960 --> 00:03:51,800 Es ist der Mandarin. 66 00:03:51,800 --> 00:03:56,480 Und selbst als dieser furchterregende Name Iron Man in den Sinn kommt. 67 00:03:56,480 --> 00:04:02,880 Früher oder später wird Iron Man erkennen, dass ich für den Strahl verantwortlich bin, der Stark getötet hat. 68 00:04:02,880 --> 00:04:08,800 Dann wird er versuchen, mich anzugreifen, und ich werde ihn ebenfalls zerstören. 69 00:04:08,800 --> 00:04:13,320 Am nächsten Tag wartet ein stämmiger bärtiger Mann darauf, ein Flugzeug zu besteigen. 70 00:04:13,320 --> 00:04:16,360 Ich hoffe, mein gepanzerter Anzug klebt nicht an diesem Mantel. 71 00:04:16,360 --> 00:04:20,160 Stunden später über der asiatischen Küste. 72 00:04:20,160 --> 00:04:21,840 Hast du das gesehen? 73 00:04:21,840 --> 00:04:26,040 Der Mann mit dem Bart, er ist aus dem Flugzeug gesprungen. 74 00:04:26,040 --> 00:04:28,040 Nun zum Mandarin. 75 00:04:28,040 --> 00:04:30,680 Während Iron Man seinen Feind verfolgt. 76 00:04:30,680 --> 00:04:36,240 Nach dem Tod von Tony Stark verschwindet noch mehr Iron Man. 77 00:04:36,240 --> 00:04:38,760 Und im Polizeipräsidium. 78 00:04:38,760 --> 00:04:44,360 Von Tony Stark fehlte nach der Explosion jede Spur und nun ist Iron Man verschwunden. 79 00:04:44,360 --> 00:04:47,360 Wir denken, da ist etwas faul. 80 00:04:47,360 --> 00:04:48,680 Wartet, ihr zwei. 81 00:04:48,680 --> 00:04:54,440 Wir arbeiten an dem Fall, aber wir haben keinen Beweis dafür, dass Iron Man etwas mit Mr. Starks Tod zu tun hat. 82 00:04:54,440 --> 00:04:57,040 Wenn Sie einen Beweis benötigen, können wir ihn vielleicht finden. 83 00:04:57,040 --> 00:04:59,160 Komm schon, Happy. 84 00:04:59,160 --> 00:05:05,000 Und in diesem Moment, eine halbe Welt entfernt, liegt sein Schloss unten. 85 00:05:05,000 --> 00:05:08,960 Ah, genau wie ich es erwartet hatte, kommt er. 86 00:05:08,960 --> 00:05:12,360 Wachen Sie auf Ihren Posten, Männer der Verteidigung. 87 00:05:12,360 --> 00:05:17,760 Nun, um alles loszuwerden. 88 00:05:17,760 --> 00:05:22,400 Und sitzen Sie da und warten Sie auf die Niederlage von Iron Man. 89 00:05:22,400 --> 00:05:24,200 Ein Balken. 90 00:05:24,200 --> 00:05:28,920 Es kommt auf mich zu. 91 00:05:28,920 --> 00:05:32,760 Mein Gott, das ist überwältigende Brillanz. 92 00:05:32,760 --> 00:05:35,520 Es zieht mich zu den Felsen unten. 93 00:05:35,520 --> 00:05:41,800 Ich muss meine Repulsoren einschalten, bevor ich diese Steine ​​treffe. 94 00:05:41,800 --> 00:05:44,160 Meine Repulsoren halten mich auf. 95 00:05:44,160 --> 00:05:46,840 Aber die Funken vor meinen Augen. 96 00:05:46,840 --> 00:05:49,360 Ich bilde sie mir nicht nur ein. 97 00:05:49,360 --> 00:05:52,280 Es sind blinkende Lichtimpulse. 98 00:05:52,280 --> 00:05:55,360 Sie müssen eine weitere Falle des Mandarins sein. 99 00:05:55,360 --> 00:05:59,080 Diese hypnotischen Blitze werden seine Kräfte rauben. 100 00:05:59,080 --> 00:06:05,240 Iron Man, du hast den Rest derjenigen versteckt, die ich zu zerstören geschworen habe. 101 00:06:05,240 --> 00:06:09,320 Und der Mandarin versagt nie. 102 00:06:09,320 --> 00:06:13,760 Wird Iron Man den Klauen des Mandarin entkommen? 104 00:06:20,840 --> 00:06:27,640 Iron Man, es ist an der Zeit, dass Sie die große Kraft des Mandarins spüren. 105 00:06:27,640 --> 00:06:33,600 Du wirst nicht entkommen, denn ich habe geschworen, dich zu vernichten. 106 00:06:33,600 --> 00:06:34,920 Ich fühle mich schwach. 107 00:06:34,920 --> 00:06:36,960 Das müssen diese Blitze gewesen sein. 108 00:06:36,960 --> 00:06:41,680 Aber da ist das Schloss des Mandarin. 109 00:06:41,680 --> 00:06:45,960 Weiche Iron Man aus, greife ihn an. 110 00:06:45,960 --> 00:06:49,400 Das ist für den Feind in Poudre. 111 00:06:49,400 --> 00:06:51,400 Süße Träume, kleine Freunde. 112 00:06:51,400 --> 00:06:53,440 Und nun zum Mandarin. 113 00:06:53,440 --> 00:06:58,880 Zuerst schaue ich besser auf meine Energieanzeige und schaue, oh, die Leistungsstufe sinkt. 114 00:06:58,880 --> 00:07:02,520 Aber ich habe jetzt keine Zeit, innezuhalten und damit herumzuspielen. 115 00:07:02,520 --> 00:07:07,720 Im Inneren der mächtigen Burg hat der Mandarin alles beobachtet. 116 00:07:07,720 --> 00:07:16,320 Wie praktisch von dir, Iron Man, dass du dich in meiner Reichweite befindest. 117 00:07:16,320 --> 00:07:26,640 Ich werde von irgendeiner magnetischen Anziehungskraft zum Schloss hingezogen. 118 00:07:26,640 --> 00:07:32,360 Minuten später bringt der seltsame Strahl Iron Man in eine düstere Kammer. 119 00:07:32,360 --> 00:07:34,800 Die Wände schließen sich. 120 00:07:34,800 --> 00:07:41,760 Die Wände bestehen aus purem Granit. 121 00:07:41,760 --> 00:07:43,600 Ich kann keine Beule machen. 122 00:07:43,600 --> 00:07:46,360 Aber warte, diese Luft ging über mich hinweg. 123 00:07:46,360 --> 00:07:52,840 Wenn ich es gerade noch rechtzeitig erreiche. 124 00:07:52,840 --> 00:07:55,200 Willkommen, Iron Man. 125 00:07:55,200 --> 00:08:01,320 Ich hoffe, Sie genießen Ihren Aufenthalt hier, den Sie niemals lebend verlassen werden. 126 00:08:01,320 --> 00:08:05,240 Du hast meine erste Prüfung bestanden, die sich schließenden Mauern. 127 00:08:05,240 --> 00:08:17,280 Lassen Sie mich nun sehen, wie Sie der Herausforderung meines Lähmungsstrahls standhalten. 128 00:08:17,280 --> 00:08:20,040 Schau, du schwache Entschuldigung für Dschingis Khan. 129 00:08:20,040 --> 00:08:22,400 Ich kann alles mitnehmen, was Sie austeilen können. 130 00:08:22,400 --> 00:08:29,240 Das sind mutige Worte, besonders für jemanden, dessen Leben sich seinem letzten Moment nähert. 131 00:08:29,240 --> 00:08:33,720 Reden ist billig, kleiner Freund. 132 00:08:33,720 --> 00:08:38,360 Dachten Sie, rohe Gewalt habe den Mandarin erwischt? 133 00:08:38,360 --> 00:08:41,960 Was auch immer nötig ist, Kumpel, du kannst sicher sein, dass ich einen Weg finden werde, es zu schaffen. 134 00:08:41,960 --> 00:08:45,160 Ich werde dich mit einem Schwall hochfrequenter Wellen einfangen. 135 00:08:45,160 --> 00:08:46,920 Nichts kann ihnen entkommen. 136 00:08:46,920 --> 00:08:59,040 Vielleicht gibt es nichts außer den Händen des Mandarins, wenn eine Hochfrequenzwelle auf Sand trifft. 137 00:08:59,040 --> 00:09:01,600 Sie heben sich gegenseitig auf. 138 00:09:01,600 --> 00:09:05,840 Jeder Ring seiner Hände muss eine andere Waffe darstellen. 139 00:09:05,840 --> 00:09:08,520 Ich bin wie erstarrt. 140 00:09:08,520 --> 00:09:13,280 Eine einfache Sache für jemanden mit einem Lähmungsstrahl. 141 00:09:13,280 --> 00:09:17,040 Aber die mächtigste Waffe von allen muss noch enthüllt werden. 142 00:09:17,040 --> 00:09:22,280 Ich werde noch eine Weile mit dir spielen. 143 00:09:22,280 --> 00:09:28,200 Hä? Noch nie hat jemand die Wirkung meines Lähmungsstrahls in so kurzer Zeit erschüttert. 144 00:09:28,200 --> 00:09:30,400 Überspringen Sie die Komplimente, machen wir weiter. 145 00:09:30,400 --> 00:09:31,520 Du wirst fallen. 146 00:09:31,520 --> 00:09:37,240 Mit einer Geste elektrisiere ich jede einzelne Wand. 147 00:09:37,240 --> 00:09:44,480 Lieber, jetzt kannst du nicht mehr entkommen, und das wirst du erfahren, wenn ich für dich gespart habe. 148 00:09:44,480 --> 00:09:49,480 Es ist meine Lieblingsbeschäftigung. 149 00:09:49,480 --> 00:09:52,280 Er zersplitterte die Eisenstange wie ein Zahnstocher. 150 00:09:52,280 --> 00:09:59,880 Bereiten Sie sich darauf vor, Ihr Ziel, Iron Man, durch den größten Karate-Meister der Welt zu erreichen. 151 00:09:59,880 --> 00:10:04,480 Meine Transistorleistung wird von Sekunde zu Sekunde schwächer. 152 00:10:04,480 --> 00:10:08,760 Er muss meine Schaltkreise manipuliert haben, während ich gelähmt war. 153 00:10:08,760 --> 00:10:13,840 Wo ist die viel gepriesene Macht des unbesiegbaren Iron Man? 154 00:10:13,840 --> 00:10:19,280 Ah, ich sehe, wie du dich umdrehst und nach einem Fluchtort suchst. 155 00:10:19,280 --> 00:10:22,560 Er bereitet sich darauf vor, mich mit einem letzten Karate-Schlag zu erledigen. 156 00:10:22,560 --> 00:10:25,080 Ich habe lange genug mit dir gespielt. 157 00:10:25,080 --> 00:10:28,160 Jetzt wird der Mandarin zuschlagen. 158 00:10:28,160 --> 00:10:31,600 Plötzlich scheint Iron Man den Verstand verloren zu haben. 159 00:10:31,600 --> 00:10:36,880 Bei einem Winkel von 38 Grad nimmt die Geschwindigkeit um 52 % ab. 160 00:10:36,880 --> 00:10:38,600 Es ist meine einzige Chance. 161 00:10:38,600 --> 00:10:44,960 Ah, Iron Man, deine Angst ist so groß, dass sie dich verrückt gemacht hat. 162 00:10:44,960 --> 00:10:49,000 Aber selbst der Wahnsinn kann dich jetzt nicht retten. 163 00:10:49,000 --> 00:10:50,320 Hier kommt der Schlag. 164 00:10:50,320 --> 00:10:53,720 Ich sollte besser recht haben. 165 00:10:53,720 --> 00:10:58,880 Ich muss den Saft von den Wänden abstellen. 166 00:10:58,880 --> 00:11:01,760 Ich muss weg und meine Transistoren reparieren. 167 00:11:01,760 --> 00:11:04,920 Grotto, sieh Iron Man nicht bei der Flucht an. 168 00:11:04,920 --> 00:11:06,400 Ich nehme ihn. 169 00:11:06,400 --> 00:11:08,800 Ein gigantischer Roboter. 170 00:11:08,800 --> 00:11:11,240 Ich muss an ihm vorbeikommen. 171 00:11:16,240 --> 00:11:21,080 Grotte, Spur von Vanquish One zum Rad. 172 00:11:21,080 --> 00:11:26,200 Ich nehme Iron Man und beobachte, wie hilflos du bist. 173 00:11:26,200 --> 00:11:29,600 Dein Schicksal liegt in meinen Händen. 174 00:11:29,600 --> 00:11:34,440 Auf Knopfdruck kann ich dich herumwirbeln 175 00:11:34,440 --> 00:11:38,840 bis der Atem deinen Körper verlässt. 176 00:11:38,840 --> 00:11:42,880 Und er wird ihn herumwirbeln, wie wir sehen werden. 177 00:11:49,880 --> 00:11:55,520 Iron Man, du kannst den Fesseln, die dich festhalten, nicht entkommen. 178 00:11:55,520 --> 00:11:58,120 Bevor Sie also Ihrem Schicksal begegnen, 179 00:11:58,120 --> 00:12:04,000 Ich werde Ihnen erzählen, wie ich meine unbesiegbare Kraft erlangt habe. 180 00:12:04,000 --> 00:12:09,320 Eines Tages, auf einer einsamen Bergstraße, ein Blick vor mir, 181 00:12:09,320 --> 00:12:11,960 eine glitzernde Metallform, 182 00:12:11,960 --> 00:12:17,280 wie etwas, das noch nie zuvor auf dem Planeten Erde gesehen wurde. 183 00:12:17,280 --> 00:12:21,040 Als ich dann eintrat, wusste ich, dass es ein Schiff war 184 00:12:21,040 --> 00:12:24,640 die sich zwischen Galaxien bewegt. 185 00:12:24,640 --> 00:12:27,280 Ich musste die Energiequelle des Schiffes finden 186 00:12:27,280 --> 00:12:33,400 und ich fand es, innerhalb von zehn kleinen Ringen, 187 00:12:33,400 --> 00:12:37,960 oder Edelsteine, die unbegrenzte Energie enthielten. 188 00:12:37,960 --> 00:12:43,680 Ich studierte diese Ringe, bis ich den ganzen Applaus verstand, 189 00:12:43,680 --> 00:12:47,440 was ich jetzt befehle. 190 00:12:47,440 --> 00:12:53,320 Und jetzt bin ich bereit für die Welteroberung. 191 00:12:53,320 --> 00:12:58,440 Sag mir, Stark hat die Herrschaft, und jetzt, du, mein mächtigster Feind, 192 00:12:58,440 --> 00:13:01,360 wird ebenfalls sein Schicksal treffen. 193 00:13:01,360 --> 00:13:07,160 Wenn ich diesen Schalter bewege, dreht sich das Rad schneller 194 00:13:07,160 --> 00:13:13,000 und schneller, bis du nicht mehr atmest. 195 00:13:13,000 --> 00:13:16,000 Keine Macht kann es jetzt stoppen. 196 00:13:16,000 --> 00:13:20,920 Und bald werden alle Länder für meine Testrakete bieten. 197 00:13:20,920 --> 00:13:22,760 Ich versorge eins gegen das andere, 198 00:13:22,760 --> 00:13:25,320 und wenn beide sich erschöpft haben, 199 00:13:25,320 --> 00:13:28,640 Ich werde die Welt regieren. 200 00:13:28,640 --> 00:13:31,560 Sogar jetzt habe ich eine Rakete bereit. 201 00:13:31,560 --> 00:13:35,360 Er erwartet wirklich, es zu tun, aber nicht, solange ich lebe. 202 00:13:35,360 --> 00:13:40,680 Wenn ich diese geheime Klinge ins Spiel bringen kann, dann habe ich es geschafft. 203 00:13:40,680 --> 00:13:43,680 Nun, um die Titanschnur zu besorgen 204 00:13:43,680 --> 00:13:49,400 um mein Handgelenk-Kraftpaket an der richtigen Stelle zu berühren. 205 00:13:49,400 --> 00:13:51,000 Je schneller sich das Rad dreht, 206 00:13:51,000 --> 00:13:53,880 desto mehr kann ich mich dadurch wieder aufladen. 207 00:13:53,880 --> 00:13:58,600 Und wenn sich das Rad zu schnell dreht, bricht die Achse. 209 00:14:05,320 --> 00:14:08,000 Ich habe das Rad zerstört und die Wand zertrümmert. 210 00:14:08,000 --> 00:14:10,720 Ich muss eine Mandarine finden und ihre Rakete stoppen. 211 00:14:10,720 --> 00:14:14,560 Mein eingebauter Sonnenscanner-Strahl sollte den Zweck erfüllen. 212 00:14:14,560 --> 00:14:18,000 Ich verfolge lediglich die Geräusche jedes Signals. 213 00:14:18,000 --> 00:14:20,560 Da ist die Rakete. 214 00:14:20,560 --> 00:14:23,200 Dafür verleihen wir Ihnen eine Medaille. 215 00:14:23,200 --> 00:14:27,280 Mit Ihrer Hilfe werden wir die Welt erobern. 216 00:14:27,280 --> 00:14:31,240 Narr. Denn ein chinesisches Werkzeug wird mir zu Füßen liegen. 218 00:14:35,120 --> 00:14:39,120 Ich muss in die Sicherheit meines Schlosses zurückkehren, bevor die Rakete einschlägt. 220 00:14:42,000 --> 00:14:45,120 Ich habe meine Saugnäpfe befestigt. 222 00:14:47,160 --> 00:14:48,480 Ich brauche es. 223 00:14:48,480 --> 00:14:52,400 Als nächstes befestige ich einen Zwerg am Sporter. 224 00:14:52,400 --> 00:14:54,960 Perfekt. Ich habe es vorgezogen. 225 00:14:54,960 --> 00:14:56,920 Wo ist der Kurs? 227 00:14:58,360 --> 00:15:00,520 Es wird wie eine Brieftaube zurückkehren 228 00:15:00,520 --> 00:15:03,120 und trug den Startplatz von Bits. 230 00:15:07,280 --> 00:15:09,120 Jetzt gehen wir der Mandarine nach. 232 00:15:12,640 --> 00:15:14,680 Da ist sein Jet-Auto. 233 00:15:14,680 --> 00:15:19,120 Wenn ich rechtzeitig den Rand dieser Klippe erreiche. 234 00:15:19,120 --> 00:15:20,720 Ich habe es geschafft. 235 00:15:20,720 --> 00:15:23,120 Ich werde diesen Felsbrocken umstoßen. 240 00:15:32,880 --> 00:15:34,880 Du bist es, Iron Man. 241 00:15:34,880 --> 00:15:39,360 Mein Feuer wird dich ins Nichts schmelzen lassen. 242 00:15:39,360 --> 00:15:41,200 Es muss mich zuerst treffen. 243 00:15:41,200 --> 00:15:43,880 Ich selbst habe ein oder zwei Waffen. 245 00:15:46,880 --> 00:15:49,880 Das wird zu meinem Joch erhoben. 246 00:15:49,880 --> 00:15:53,280 Keine Chance, aber das sollte dich aufhalten. 247 00:15:53,280 --> 00:15:58,880 Ich kann mir nicht vorstellen, dass ich diesen Stein noch werfen könnte. 249 00:16:01,880 --> 00:16:03,880 In diesem Moment. 250 00:16:03,880 --> 00:16:05,880 Wir haben den Verräter gefunden. 251 00:16:05,880 --> 00:16:06,880 Offenes Feuer. 253 00:16:08,880 --> 00:16:10,880 Warum schießen sie auf mich? 254 00:16:10,880 --> 00:16:12,880 Erinnern Sie sich an Ihre kleine alte Rakete? 255 00:16:12,880 --> 00:16:15,880 Ich habe irgendwie dafür gesorgt, dass es dorthin zurückkehrt, wo es herkam. 256 00:16:15,880 --> 00:16:19,880 Ich werde dich nie wieder unterschätzen, Iron Man. 258 00:16:20,880 --> 00:16:22,880 Dann, mit den Chinesen auf der Jagd, 259 00:16:22,880 --> 00:16:24,880 Die Mandarine springt auf einen flachen Felsen 260 00:16:24,880 --> 00:16:27,880 und nutzt seinen Jet-Ring als Energiequelle, um zu fliegen. 261 00:16:27,880 --> 00:16:32,880 Und wieder einmal hat Iron Man den bösen Mandarin überlistet. 262 00:16:32,880 --> 00:16:37,880 Wenige Stunden später fliegt ein Militärflugzeug über den Pazifik. 263 00:16:37,880 --> 00:16:40,880 Ich hätte nie erwartet, einen Kerl wie ihn an Bord zu haben. 264 00:16:40,880 --> 00:16:42,880 Lass ihn schlafen. Er sieht kaputt aus. 265 00:16:42,880 --> 00:16:45,880 Am nächsten Tag in Tony Starks Privatbüro, 266 00:16:45,880 --> 00:16:50,880 Iron Man nimmt außerhalb des Büros schnell seine andere Identität an. 267 00:16:50,880 --> 00:16:52,880 Glücklich? 268 00:16:52,880 --> 00:16:55,880 Ich bin mir sicher, dass ich gehört habe, wie sich jemand in Mr. Starks Büro bewegt hat. 269 00:16:55,880 --> 00:16:57,880 Es wäre nicht Mr. Stark. 270 00:16:57,880 --> 00:16:59,880 Aber vielleicht ist Iron Man zurückgekehrt. 271 00:16:59,880 --> 00:17:01,880 Gehen wir rein und finden es heraus. 272 00:17:01,880 --> 00:17:05,880 Oh, es ist Mr. Stark. 273 00:17:05,880 --> 00:17:07,880 Heilige Kuh, Chef. 274 00:17:07,880 --> 00:17:10,880 Das bist wirklich du. Wir dachten, du wärst tot. 275 00:17:10,880 --> 00:17:13,880 Tot? Was auch immer Sie auf diese Idee gebracht hat. 276 00:17:15,880 --> 00:17:20,880 Tony Stark gibt einem das Gefühl, er sei ein cooler Manager für die heißesten Hirsche. 277 00:17:20,880 --> 00:17:26,880 Da ist Iron Man, alle Düsen brennen. Er kämpft und rutscht aus nächster Nähe. 278 00:17:26,880 --> 00:17:28,880 Erstaunliche Rüstung. 279 00:17:28,880 --> 00:17:30,880 Erstaunliche Kraft. 280 00:17:30,880 --> 00:17:32,880 Erstaunliche Kraft.